|
| Милости просим на наш литературный портал |
Настой забвения
на сложена. С ней, как с Тамарой, - любые
подробности не имеют значения.
Дорогие Лаз и Лор!
Дорогие мои, я изменил планы. Я повидал мою первую семью, и мне
больше нечего делать в этой эре. Нет ничего такого, ради чего стоило бы
отсиживаться два года в стоячей воде и ждать, пока война дойдет до своего
кровавого и бесполезного конца. Поэтому я прошу вас подобрать меня сейчас
возле кратера. Забудьте о Египте - туда я не смогу попасть.
Под "сейчас" я подразумеваю 3 марта 1917 года по григорианскому
календарю. Повторяю: третий день марта одна тысяча девятьсот семнадцатого
года, григорианский календарь, у кратера метеоритного происхождения в
Аризоне. Я столько расскажу вам при встрече. Тем временем...
С вечной любовью, Лазарус.
Или это ее голос? Или запах кожи? Или что-то еще?
DA CAPO: IV. ДОМА
27 марта 1917 г. григ.
Дорогое мое семейство!
Повторяю основное сообщение: я попал сюда на три года раньше срока -
2 августа 1916 года, - но по-прежнему хочу, чтобы меня подобрали ровно
через десять лет после высадки, а именно 2 августа 1926 года. Повторяю:
двадцать шестого. Основное и альтернативное места рандеву сохраняются
соответствующими базовым данным. Пожалуйста, убедите Дору в том, что
причиной всего этого явилась скверная исходная информация, мною
предоставленная, и она тут ни при чем.
Я провожу время самым удивительным образом. Привел в порядок дела,
после чего вступил в контакт с моим прежним семейством, встретившись со
своим дедом (это Айра Джонсон, Айра); познакомился с ним, а потом,
используя наглую ложь и явное фамильное сходство, втерся в доверие. Дедуся
убежден, что я - незарегистрированный в архивах сын его покойного брата.
Не я подал ему такую мысль; это его собственное изобретение. К счастью,
все сложилось вполне удачно, и теперь я играю роль кузена в своем
давнишнем доме; я не живу там, но меня всегда рады видеть, чему и я весьма
рад. Позвольте мне рассказать, как обстоят дела в семье, поскольку все вы
происходите от этих троих: дедуси, мамы и Вуди.
О дедусе я уже достаточно порассказал, поищите среди того мусора,
который кроит Джастин. Джастин, не меняй ничего, только учти, что дедуся
оказался не двух метров ростом и не высечен из гранита; он почти такой же,
как я сам. Стараюсь проводить с ним каждую минуту, которую он мне уделяет,
а именно - играю с ним в шахматы несколько раз в неделю.
Теперь мама. Возьмите Лаз или Лор, добавьте пять кило в подходящих
местах, пятнадцать земных лет и куда большее чувство собственного
достоинства (нечего-нечего, придержите свои подб
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
|
|
|
